Two Lovers sau doar o singura si complicata „Iubire la New York“

Fabrica de vise de la Hollywood nu ne mai rasfata asa des cu povesti despre cat e de frumos la noi in suflet, ci diseca tot mai amar hibele naturii umane, ne aminteste ca destinul te obliga deseori la compromisuri, la cate-un pact absurd cu dragostea, cu viata, cu moartea. „Two Lovers” e un astfel de film, o pilda cinematografica despre cum trebuie sa stii cand sa renunti la o mare iubire, despre cum esti obligat sa inveti, cu ghimpi in inima, sa iubesti pe altcineva.
Titlul original, destul de sec, al filmului, si traducerea lui nepiperata in limba romana m-au azvarlit in scaunul racoros de cinema cu o mina calma, linistita, ce nu prevestea mari furtuni emotionale. Asteptam ca dupa genericul de inceput sa se desire o poveste romantica, cu ceva gaguri, putin sirop, un strop de lacrimi si un final previzibil de fericit, desi ar fi trebuit sa tin seama si de vorbele amarui de pe blogul Simonei Catrina, de nuanta trista cu care ne-ndeamna la vizionarea acestui film.
Leonard Kraditor (interpretat cu finete de Joaquin Phoenix) e un nu foarte tanar burlac dintr-o familie de evrei respectabili, cu o viata plata, cu preocupari banale si cu o afacere de familie fara staif – o curatatorie chimica. Inca nevindecat sufleteste dupa o fosta logodna terminata abrupt, Leonard e singuratic, depresiv, dependent de calmante, bantuit de ganduri (si tentative) de sinucidere. Vegheat de grija unor parinti anxiosi care incearca, in varful picioarelor, sa-l scoata din apasatoarea tristete ce-i macina existenta, pentru a-l introduce pe fagasul onest si lipsit de savoare al familistului preocupat de business-ul cu rufe primenite.
Dar pana sa mai dezvelesc inca un cadru-doua de film, trebuie sa spun ca nu mi-as fi inchipuit-o chiar pe Isabella Rossellini in rolul mamei coplesite de evidente tulburi, stinghera in aparitii, cu tonusul beteag al femeii sfasiate intre dorinta de a pastra aparente de normalitate si nevoia launtrica de a-si ajuta fiul ratacit. Cred ca e cel mai lipsit de prospetime si sex-appeal rol din cariera ei de actrita ce-a mizat mai mereu pe senzualitate, o partitura de care se achita, insa, cu o doza de farmec si expresivitate pe masura talentului ei.
Revenind la poveste, existenta chinuita a lui Leonard pare sa capete ceva perspective luminoase cand in viata lui patrund, aproape simultan, doua posibile viitoare iubite. Fiecare pe palierul ei de interes, fiecare cu dorinte si asteptari diferite. Una visand sa fie leac pentru ranile lui sufletesti, cealalta folosindu-i atentia si prietenia si prezenta drept haine de vreme rea. E greu de ghicit de care dintre ele, printr-o nemiloasa ironie a sortii, se indragosteste tristul Leonard ?
Bantuit de propriile-i traume sau constrans de imprejurari, el se agata, insa, de ambele „oferte” ale destinului si-si ingaduie, pentru un timp, o existenta duplicitara nu atat in actiuni, cat in sentimente. Construieste precipitat, mai mult de gura parintilor, castele pe care le stie de nisip, cu cea care-l adora, in timp ce ridica, rabdator, temple de afectiune si promisiuni si juraminte celei care nu are nevoie de ele – amica drogata, confuza, labila emotional, tinuta in sah de o instabila si toxica relatie cu un barbat insurat.
Vinessa Shaw e dulcea si suava Sandra, iubita perfecta, dar al destinului si preferata familiilor prietene, puse pe incuscrit, iar Gwyneth Paltrow convinge (caci mi-a amintit de propriile-mi porniri erotice paguboase, m-a facut s-o urasc!) in ingratul rol al misterioasei, turmentatei, nehotaratei Michelle.
Sfarsitul filmului mi-a facut sufletul ghem, a taiat in carnea vie a inimii mele, pe care se mai zaresc, inca, urmele vechilor plasturi. Si mi-a amintit, cu o insistenta cruda, ca sufletul nu ne e, intotdeauna, prieten, ca plangem, mai mereu, dupa oameni care nu ne vor. Ca suntem, in acelasi timp, si victime si calai, vulnerabili in bratele ademenitoare, neindragostite, ale celor care nu ne iubesc, si taiosi ca lama pentru sufletul, pentru fragilul destin amoros al celor pe care ne-a fost dat sa nu-i iubim.

September 16th, 2009 at 4:45 pm
Vreau sa iti urez bine ai venit intre blogurile Tango! Sa fie intr-un ceas bun, sa avem parte de noroc si de dragoste impreuna, sa scriem cot la cot cu zeitele noastre de aici si alte carti, la fel de frumoase ca Iubirile de asta primavara, si alte reviste Tango, luna de luna, mai pline de lumina ca niciodata!
September 16th, 2009 at 9:34 pm
Bine ai venit iti urez si eu!
September 16th, 2009 at 10:31 pm
Draga Alina,
Am spus mereu ce simt,desi asta nu mi-a inmultit cercul de prieteni,ba,dintr-o potriva,cum spune Cris al meu si al Iubirii mele frumoase…..
Te apreciez sincer si-ti urez bun venit si sa ai parte de sute de postari zilnic,de accesari si de scrieri frumoase….
Imi place sa te citesc in Tango,te voi citi si aici,chiar daca,din lipsa mea de timp (deja proverbiala),nu voi putea inteveni mereu….
Raman fidela scrierilor frumoase ale voastre,ale intregii echipe Tango……
Am vazut si eu filmul…..
Poate maine iti spun parerea mea.,,,,,,,acum nu am timp,,,,,,
Am vrut doar sa te salut
September 17th, 2009 at 9:43 am
Pofta la scris si inspiratie! Bine-ai venit!
September 17th, 2009 at 11:43 am
Multumesc tuturor! Am curaj si ma tem.. .vorba poetului. Sper sa fie bine si frumos, cu incurajarile voastre sigur va fi! Alice, o imbratisare speciala pentru tine… Fug, suntem in predare, se coace noul nr. Tango!
September 17th, 2009 at 8:00 pm
un zambet si un ghem… de pisica.
sa nu te temi, pentru ca nu ai de ce.
curajul stiu ca nu iti lipseste.
uite, ne dai vesti bune despre noul numar… cat inca nu ma indur sa ma despart de cel vechi…
iti doresc in casuta cea noua locatari pe masura, discutii rodnice si prietenii pentru suflet…
voi reveni, cand se va insufleti atmosfera sa vorbim despre film.
September 18th, 2009 at 6:04 am
Alina draga, complotez si eu sa vad cat mai repede filmul. Ma bucur asa de mult sa ne regasim aici, stiu ca este intr-un ceas bun si ca o sa fie totul bine.
September 18th, 2009 at 10:05 am
Amalia, si eu ma bucur, mult! te rog eu frumos, faci ceva pentru mine? Pune textul cu “Cerancela”! Pliz!
September 19th, 2009 at 10:02 pm
am venit aici cum am promis dupa ce am vazut filmul…
situatiile si personajele sunt impinse putin in extrem…m-am identificat in Leonard cand ii spunea “I love you” si ea spunea ok…o da, avea nevoie de el…si am simtit si finalul asa cum mi-am simtit finalul relatiei mele…atunci…”relatie” ironic spus…
suntem nebuni cand iubim si nu ne bazam neaparat pe cunoasterea celui de langa tine, pe descoperirea lucrurilor comune si a potrivirii…suntem orbi si mai ales daca avem deja o rana in suflet ne dorim mult sa iubim si daruim iubirea noastra nu neaparat celor care ne si pot oferi ceva in schimb. ceva frumos.
am simtit ca leonard si-a tradat inima…si m-am trezit speriata la finalul filmului. oare asta e raspunsul, sa acceptam iubirea care ni se ofera, protectia acelora care ne vor binele, chiar daca nu suntem atrasi “passionate” de ei… oare acum in asteptarea asta nu fac altceva decat sa pierd timp…si ca iubirea pasionala nu apare decat in situatii exceptionale cand esti norocos, sau in foarte dese cazuri in relatii complicate, in care din pacate nu iubesc amandoi la fel….sau din aceleasi motive…
ma tem….pentru ca vreau o iubire care sa tina o viata intreaga…vreau sa infloreasca mereu si sa se transforme. vreau si pasiune si incredere…
seara buna
September 19th, 2009 at 10:04 pm
rectific: “cunoasterea celui de langa noi”…
September 19th, 2009 at 10:26 pm
Ramona, din pacate, ce vrem si ce visam sunt departe, mai mereu, de ceea ce putem avea. Am mai vazut un film de curand, desi e destul de vechi, Amen, cu actori romani care joaca impecabil in regia lui Costa Gavras. Si e acolo o replica rostita frumos, in engleza, de Ion Caramitru, dar care se traduce cam asa: “Viata este de doua feluri: cea care este si cea care ar putea fi. Din pacate ne dat sa o traim pe cea care este. ” Nimic mai adevarat.